Author: admin

How I love you

Published / by admin
How I love you (Anh yêu em biết nhường nào)

Học tiếng Anh qua bài hát. Engelbert Humperdinck.

You hold me in your eyes / Em giữ anh trong mắt em
In your own special way / Theo cách đặc biệt của mình
I wonder how you know / Anh tự hỏi sao em biết
The things I never say / Những điều anh chưa hề nói
I can’t imagine life / Anh không thể tưởng tượng nổi
Without you by my side / Cuộc sống thiếu em ở bên
The power of your love / Sức mạnh tình yêu của em
Is all I need tonight / Là điều anh cần đêm nay

I know there have been times / Anh biết đã có những lúc
That I have caused you pain / Anh làm cho em đau buồn
I’d turn them all around / Anh sẽ quay ngược lại chúng
If I could start again / Nếu được làm lại từ đầu
There’s something I must say / Có điều này anh cần nói
I know it’s overdue / Đáng nhẽ phải nói từ lâu
The sweetest thing I’ve known / Thứ ngọt ngào nhất anh biết
Forever called my own / Luôn được gọi là của anh
Begins and ends with you / Từ đầu đến cuối là em

How I love you / Anh yêu em biết nhường nào
How I love you / Anh yêu em biết nhường nào

The softness of your lips / Sự mềm mại của môi em
The color of your hair / Màu sắc của mái tóc em
The memory of your touch / Ký ức được em chạm vào
Remains when you’re not there / Còn lại khi không có em
The echoes of your laughter / Âm vọng tiếng cười của em
When I’m feeling blue / Mỗi khi anh cảm thấy buồn
The meaning of my life / Ý nghĩa cuộc đời của anh
It all begins with you / Tất cả bắt đầu cùng em

So come into my arms / Hãy đến với vòng tay anh
Lay down by my side / Hãy nằm xuống bên cạnh anh
The moon is always there / Mặt trăng vẫn luôn ở kia
To keep our love alight / Để giữ sáng tình chúng ta
I’ve reached so very high / Anh đã vươn lên rất cao
For everything that’s mine / Cho những gì là của anh
And at the top is you / Và trên đỉnh chính là em
I want you for all time / Anh muốn có em mãi mãi
A dream forever new / Một giấc mơ luôn luôn mới

How I love you / Anh yêu em biết nhường nào …

You know me like a book / Em biết anh như quyển sách
You’ve read a thousand times / Em đã đọc cả ngàn lần
We know each other’s hearts / Chúng ta biết trái tim nhau
We read each other’s mind / Đọc được ý nghĩ của nhau
This feeling’s always new / Cảm xúc này luôn luôn mới